Hélène Aubriet est PRCE à l’Université de Poitiers et enseigne l’anglais à l’IUT de Poitiers-Châtellerault-Niort. Elle s’intéresse aux transpositions picturales victoriennes et édouardiennes de la Matière de Bretagne, et plus particulièrement aux illustrations de la poésie arthurienne d’Alfred Tennyson et de William Morris. Elle a soutenu une thèse intitulée « ‘The True and the False’ : de la représentation de la vérité à celle de l’imaginaire dans les illustrations édouardiennes des Idylls of the King d’Alfred Tennyson (1859) » sous la direction de Colette Stévanovitch et d’Isabelle Gadoin. Son travail aborde la question de l’héritage culturel à travers les productions d’artistes liés à la dernière phase du courant préraphaélite : leur (ré)vision de la légende, le legs de leurs prédécesseurs, leur interaction avec le courant fantasy, les arts décoratifs et la culture du livre illustré. Elle étudie également la relation intermédiale, notamment la mise en image de valeurs et de notions.
PUBLICATIONS SELECTIVES
« La relation amoureuse dévoilée par la vue et le toucher. Les illustrations de ‘Geraint and Enid’ d’Alfred Tennyson par Eleanor Fortescue Brickdale (1911) et John Byam Shaw (1907)», Les cinq sens littéraires : la sensorialité comme opérateur scriptural, édité par Paul Dirkx (Nancy : Presses universitaires de Nancy – Editions Universitaires de Lorraine, 2017), 257-271.