Nathalie Collé est Professeure à l’Université de Lorraine (Nancy) où elle enseigne la littérature et la culture anglophones. Ses recherches portent sur l’histoire du livre, de l’édition et de l’illustration, ainsi que sur les rapports texte-images, l’adaptation et l’intermédialité. Elle est spécialiste des « après-vies » iconographiques et visuelles des classiques de la littérature britannique, et notamment des récits de voyages fictifs. Elle est membre de SHARP (the Society for the History of Authorship, Reading and Publishing), de l’IJBS (the International John Bunyan Society), et de IAWIS/AIERTI (the International Association of Word and Image Studies / Association Internationale pour l’Étude des Rapports entre Texte et Image). Elle est directrice de l’unité de recherche IDEA (Interdisciplinarité Dans les Etudes Anglophones), et co-directrice, avec Prof. Monica Latham, de la collection BPTI (Book Practices & Textual Itineraries, puis Book Page Text Image) publiée aux Éditions de l’Université de Lorraine depuis 2011.
http://idea-udl.org/members/colle/
Publications récentes
Articles ou chapitres dans des revues ou des ouvrages internationaux avec comité de lecture
2024 | “From Visual to Material Culture: The Afterlives of Frontispieces to Robinson Crusoe”. Eds. Jakub Lipski and Mary Newbould. The Edinburgh Companion to the Eighteenth-Century British Novel and the Arts. Edinburgh: Edinburgh University Press, 2024. Pp. 397-413.
2024 | “‘[T]o mix colours for painters’ and Illustrate and Adapt Gulliver’s Travels Worldwide: Street Murals, Adaptability and Transmediality”. Eds. Sophie Aymes and Shannon Wells-Lassagne. Illustration and Adaptation: New Cartographies. Palgrave Studies in Adaptation and Visual Culture. Cham, Switzerland: Palgrave Macmillan, 2024. Pp. 47-68.
https://link.springer.com/book/10.1007/978-3-031-32134-4
2022 | “Extra-illustrating the Road: Maps as Material and Conceptual Add-ons to John Bunyan’s Pilgrim’s Progress”. Ed. Christina Ionescu. Journal of Illustration 8.2 (2022) : 187-219.
Articles ou chapitres publiés dans des revues ou des ouvrages nationaux avec comité de lecture
2024 | “Des images du livre aux cartes postales en passant par la sculpture, ou quand l’illustration voyage et se transforme : quelques exemples inspirés du Voyage du pèlerin de John Bunyan (1678 ; 1684)”. Des images et des livres : regards croisés de l’histoire de l’art et de l’histoire du livre. Histoire et Civilisation du livre XX (2024).
https://www.droz.org/france/product/9782600065948
2024 | “Combler la faille entre texte et image dans le livre illustré : les cas des ‘métamorphoses, ou transformations d’images’”. Polysèmes, revue d’études intertextuelles et intermédiales, numéro 30 (2024).